Home Leagues Chara, Dunn join jaw-dropping club of playing through pain